Befaler Dig At - Prevod Na Srpski

Prevod od "befaler dig at" do Srpski

Prevodi:

naređujem ti da

Nelson, jeg befaler dig at kalde dine folk tilbage fra felten.

Nelsone, nareðujem ti da opozoveš ljude s terena.

Staten Texas befaler dig at forlade landet for tid og evighed.

U ime države Teksas, nareðujem ti da zauvek napustiš ovu teritoriju.

Jeg befaler dig at dreje til venstre.

A sada ti zapoviedam da skreneš nalevo.

Han befaler dig at blive væk fra Helion, og blive væk fra ham, og til gengæld bliver du ikke jagtet mere.

Poruèuje ti da se kloniš Heliona, kloniš njega, a zauzvrat, neæeš više biti proganjan.

Jeg befaler dig at give din slægtning en undskyldning

Naredjujem ti izvini se svom rodjaku.

Jeg befaler dig at løslade mig nu.

Nareðujem ti da me smesta pustiš.

Jeg er en romersk indbygger af nobel oprindelse, og jeg befaler dig at skære disse reb over.

Ja sam graðanin Rima, plemenitog porekla, i nareðujem ti da preseèeš ovu užad.

Hjertet af de uformelige befaler dig at stoppe!

Srce neformiranih ti nareðuje da prestaneš!

Mørkets herre befaler dig at vågne!

Tvoj Gospodar Tame ti komanduje da se probudis.

Jeg er din mester, og jeg befaler dig, at stoppe disse gode gerninger lige nu, og sætte ungerne ned.

Ja sam tvoj gospodar, i zapovjedam ti da prekineš s ovom gestom dobre volje odmah i spusti ih odmah dolje.

Monster, jeg befaler dig, at dræbe den flue.

Èudovište, zapovjedam ti da ubiješ tu muhu.

Og det er i denne ånd At jeg befaler dig at bryde en af dem nu.

I u tom duhu vam zapovedam da danas prekršite jedan od tih zakona.

Sankt Barnabas befaler dig at adlyde.

Govori, Ben! Sv. Barnaba ti nareðuje!

Apostlene Peter og Paulus og alle helgenerne befaler dig at adlyde.

Sveti Apostoli Petar i Pavle zajedno sa svim Svecima ti nareðuju.

Hund. Jeg befaler dig at gå derud!

Psu, nareðujem ti da izaðeš i boriš se!

Jeg befaler dig at fortælle mig, hvad jeg skal kalde dig.

Zapovedam ti da mi kažeš kako æu te zvati.

Jeg befaler dig at frigive John Constantine. Denne ydmyge Guds tjener.

Nareðujem ti da napustiš Džona Konstantina, pokornog raba božijeg!

Hun befaler dig at finde det.

Ona ti nareðuje da ga naðeš.

Regeringen befaler dig at holde inde.

Tvoja vlada ti kaže da odstupiš.

0.50216889381409s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?